3戰13局失13分 紅襪Sale:努力中

紅襪左投手Chris Sale今年開季狀況不佳,今天(10日)紅襪主場開幕戰5比7敗給多倫多藍鳥的比賽中他只投4局就退場,總計到目前為止3場先發只投13局丟掉13分。

「大家都看到了,我現在表現不佳,我不知道這輩子有沒有投得這麼糟過。」Sale在先發4局被敲7安打失5分,吞下開季3連敗後說:「這是很困難的處境,但大家都在全力奮戰,我也必須要持續奮戰,不能放棄。如果某個做法沒有用,就必須做其他的嘗試,如果也沒有用,就必須再試其他的東西。」

Sale這場比賽速球球速略有恢復,從前場比賽生涯最慢的單場平均時速89.3英哩(143.7公里)回升到91.7英哩(147.6公里),但是與生涯平均時速93.6英哩(150.6公里)、去年平均時速94.7英哩(152.4公里)慢了不少。他表示:「我在做某些嘗試,在努力中。不過也只有這樣,這不是努力就好的聯盟,這是要有好表現的聯盟,必須開始上場去投出好表現。」

不僅Sale一個人,去年奪下創隊史紀錄108勝,最終贏得世界大賽冠軍的紅襪,全隊開季表現都相當低迷,至今12場比賽平均每場攻下4.25分但丟掉6.58分,在開季連續11場客場比賽中吞下8敗,今天回到主場還是無法贏球,吞下開季12戰中的第9敗。外野手Jackie Bradley說:「球季才剛開始,但這些比賽也很重要,我們必須打得更好,而且要快點打得更好。」